Javaの学習は1週間で終わってしまいそうです．しかし，学習だけ終わっても何もできそうにありませんね．自力でいくら書いても，要であるオブジェクト指向の部分が欠けてしまいそうな気がする． 結局オープンソースから引きずり出すのが手っ取り早い. Windows…

ポリモーフィズム・インターフェイス辺りは何とかして訳せないの． ↑多態性なにそれ？ ↑別の分野で日本語化していて，勝てない．pol･y･mor･phism 【名】＿ 多形；〔鉱〕同質異像；〔生〕多形性.ポリモーフィズムは，C++にあったような多重継承とはまた少し違…

ストリームのところはきちんと勉強しておきましょう。 Javaのストリームの怖いことは，入出力の種類に拘わらずプログラムで扱うバイトストリームは同じ． WinsockなんてAPIもあったなぁとか，勉強してたのでさすがに涙目でしたが．入力の種類といえば主にキ…